mardi 18 septembre 2007

Soirée Presse et Vernissage de l'exposition d'Andy Julia

Le 20 septembre, un double évènement à Canal Pictures & Art, avec une soirée Presse autour de la marque de soins cosmétiques Jaïlys, et le vernissage de l'exposition du Photographe Andy Julia, qui restera exposé à la galerie jusqu'au 12 octobre. L' occasion de découvrir son univers poétique, composé de femmes sublimées et mystérieuses ...
September 20th, a double event at Canal Pictures & Art, with a party Press around the mark of private cosmetic care Jaïlys, and the private view of the exhibition of the photographer Andy Julia, which will remain displayed in the gallery until October 12th.a good opportunity to discover its poetic world compound of sublimated women and mysterious...

vendredi 14 septembre 2007

derniers jours de l'exposition de Mamoru Sakamoto

Dimanche 16 septembre, un pot de décrochage réunira amis et amateurs autour de l'artiste, de 14h30 à 18h30, afin de clotûrer joyeusement une très belle exposition... © Patrick Roncen

jeudi 13 septembre 2007

Vernissage de l'exposition "Paris, 1970 et après"

Un très joli succès pour Mamoru Sakamoto, très entouré et félicité pour la grande qualité de son exposition; et chacun de retrouver dans ses photos un morceau de sa jeunesse, ou d'un Paris qui n'existe plus ...merci à tous de votre venu et de vos nombreux "mots" inscrits sur le livre d'or de l'exposition.
A great success for Mamoru Sakamoto, very encircled and congratulated on the big quality of its exhibition; and each to find in its photographs a piece of its youth, or Paris which does not exist any more thanks to all of your coming and of your numerous "words" inscribed on the visitors' book of the expo .

mardi 4 septembre 2007

Exposition de Mamoru Sakamoto, "Paris, 1970 et après ..."

© Mamoru Sakamoto
Du 30 août au 16 septembre 2007, Canal Pictures & Art a le plaisir de vous présenter une exposition du photographe Japonais Mamoru Sakamoto, "Paris 1970 et après...". Sa vision de Paris en noir et blanc se déroule autour de photos réalisées entre 1970 et 1990, souvenirs de quartiers en partie disparus ou en pleine mutation : il pose un regard à la fois émerveillé, curieux et décalé sur cette ville, qu'il n'a plus quitté. Certaines des photos présentées sont référencés à la BNF. Le vernissage en présence de l'artiste aura lieu le jeudi 6 septembre à partir de 19h, au 04 impasse chausson, 75010 Paris. Vous pouvez voir l'exposition du mardi au samedi, de 14h30 à 19h30, avec une ouverture exceptionnelle le dimanche 16 septembre de 14h à 19 h. From august 30th until september 16th, 2007, Canal Pictures & Art is pleased to present to you an exposure of the Japanese photographer Mamoru Sakamoto, "Paris 1970 and after...". Its vision of Paris in black and white proceeds around photographs taken between 1970 and 1990, memories of partly disappeared districts or into full driven it poses a glance at the same time filled with wonder, curious and shifted on this city, which it did not leave any more. Some of the photographs presented are referred with the BNF. The private viewing in the presence of the artist is thursday september 6th from 7:00 pm. Gallery is open tuesday till saturday from 2:30 till 7:30 pm, with special opening on sunday, september 16 th from 2:00 till 7:00 pm. 04 impasse chausson, 75010 Paris.

Bienvenue!

A proximité du canal Saint Martin, au cœur de Paris, un lieu au calme privilégié abrite les locaux de Canal Pictures & Art.
Située au rez-de-chaussée d'un immeuble industriel de la fin du XIX ème siècle, j'ai souhaité que cette galerie ait le charme d'un loft lumineux, décoré par quelques meubles vintages 50/70, où l'on prenne plaisir à s'attarder pour regarder une exposition de photos, peintures, sculptures ...
Une adresse confidentielle, que j'aurai plaisir à vous faire découvrir, pour vous conseiller dans vos choix, mais aussi pour mieux partager l'instant, au gré d’une anecdote sur le quartier, sur la décoration, l’art ou la photo.....
A bientôt ici,

Véronique Gautier-Roncen.